CPA · Condominium Property Act
69 Miscellaneous Alternate dispute resolution
arising under this Act or in respect of the bylaws of a corporation
may, with the agreement of the parties to the dispute,
(a) be dealt with by means of mediation, conciliation or similar
techniques to encourage settlement of the dispute, or
(b) be arbitrated under the Arbitration Act.
RSA 2000
(2) Nothing in subsection (1) shall be construed so as to prohibit a
dispute from being arbitrated subsequent to an unsuccessful
attempt to deal with the dispute by means of mediation,
conciliation or a similar technique.
(3) If, under subsection (1),
(a) a mediation, conciliation or similar technique or arbitration
is in progress, or
(b) the parties to a dispute resolve the dispute by mediation,
conciliation or similar techniques or arbitration,
no application shall be filed with the Tribunal with respect to the
same dispute.
(4) No mediation, conciliation or similar techniques or arbitration
shall be undertaken under subsection (1) with respect to the same
dispute if an application is filed with the Tribunal under section
68.4.
(5) Nothing in this section shall be construed so as to prohibit a
party to the dispute from filing an application with the Tribunal
under section 68.4 subsequent to an unsuccessful attempt to deal
with the dispute by means of mediation, conciliation or a similar
technique.
RSA 2000 cC-22 s69;2024 c20 s1(33)