SS · Mobile Home Sites Tenancies Act
Part 5 — .1
59.4 Effect of application to Dispute Resolution Service
for a remedy binds the tenant in respect of whom the remedy is
sought to the choice of that forum.
(2) A tenant's application to the Dispute Resolution Service for a
remedy binds the landlord in respect of whom the remedy is sought
to the choice of that forum.
(3) Where an application has been filed with the Dispute
Resolution Service by one party to a dispute, no application may be
made to a court by either party to the dispute
(a) for the remedy sought under section 59.3(1) or (2), or
(b) for any remedy that is availa ble under Part 3 or Part 4 to
resolve a related dispute between the parties,
unless the application to the Dispute Resolution Service is first
withdrawn.
2020 c8 s3
RSA 2000